FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Stay Hungry. Stay Foolish.

“ Stay Hungry. Stay Foolish. ”
Steve Jobs
CEO, Apple Computer
CEO, Pixar Animation Studios

『ハングリーであれ、馬鹿であれ』

スタンフォード大学卒業式でのスティーブジョブズ氏のスピーチです。

http://blog.livedoor.jp/tomsatotechnology/
"とむさとう"氏のブログより

ブログやメールマガジン通じて多くの人に勇気を与えています。
このスピーチは、きっとあなたが抱えている未来への不安を希望へと変えてくれるでしょう。

20年後、息子がハタチになったとき、この言葉を伝えようと思います。

You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.


あなた達は、先を見て点と点を結びつけることは出来ないけれども、
過去を振り返ると繋げることが出来るだけなんだ
だから、あなた達は、将来、点どうしが何らかの形でつながってくることを信じるべきなんだ



スタンフォード大学公式URL
http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/videos/51.html
スピーチ録画映像
http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html
スポンサーサイト

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ジョブズの卒業祝賀スピーチ 

遅ればせながら、とむさとうさんのHPの全文を転載させていただきます。進路や生き方に指針を与えてくれる力強いスピーチだと思います。感動、というと安っぽいですが、たいへん考えることの多い内容に思います。============================

スティーブ・ジョブス氏の感動スピーチ

少し前のことになりますが、アップルコンピュータ社の創立者のスティーブ・ジョブズ氏が2005年6月12日に行われた米国スタンフォード大学卒業祝賀スピーチの翻訳を改めて読む機会に恵まれました。正直言って、日本語に訳されている文章にもかかわらず、まるでその場..

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

KOU.

  • Author:KOU.
  • 1981年生
    高等専門学校、大学院にて機械力学・制御工学を基礎とした振動制御に関する研究を行う。

    2006年
    某人材紹介会社入社
    エンジニアの転職サポートを志し、人事から求人ニーズをヒアリングする企業担当を経験。
    自動車、家電、半導体、精密・計測器、化学業界、総合商社など各企業の人事から採用ニーズを直接伺ってきた経験を活かし、第二新卒からエグゼクティブ層まで、これまでに1000人以上のビジネスパーソンに対してキャリアカウンセリングを行っている。

    [KeyWord]
    人材ビジネス/人材紹介/経営/人材開発/組織論/人事/CHO/HR/キャリアディベロップメント/カウンセリング/コーチング/MBA/MOT/技術経営
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
フリーエリア
twitter
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。